It was naught but a single cry, and lo! they were still.

They wait not for aught but a single cry which will overtake them while they yet contend with one another.

There would be naught but a single cry, when lo ! they shall all be brought before Us;

Nor do these await aught but a single cry, there being no delay in it.

Surely We sent upon them a single cry, so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects.