(This is Our) course with regard to those of Our messengers whom We sent before you, and you shall not find a change in Our course.

(Such has been) the course of Allah with respect to those who have gone before; and you shall not find any change in the course of Allah.

Such has been the course of Allah that has indeed run before, and you shall not find a change in Allah's course.