Glory be to Him Who made His servant to go on a night from the Sacred Mosque to the remote mosque of which We have blessed the precincts, so that We may show to him some of Our signs; surely He is the Hearing, the Seeing.

Bear then patiently what they say, and glorify your Lord by the praising of Him before the rising of the sun and before its setting, and during hours of the night do also glorify (Him) and during parts of the day, that you may be well pleased

They glorify (Him) by night and day; they are never languid.

And He it is Who created the night and the day and the sun and the moon; all (orbs) travel along swiftly in their celestial spheres.

Neither is it allowable to the sun that it should overtake the moon, nor can the night outstrip the day; and all float on in a sphere.

But if they are proud, yet those with your Lord glorify Him during the night and the day, and they are not tired.

And glorify Him in the night and after the prayers.

And in the night, give Him glory too, and at the setting of the stars.

And during part of the night adore Him, and give glory to Him (a) long (part of the) night.